This morning, during several hours of writing, I reconfirmed that a single genealogical detail can alter how a chapter – or even an entire book – is interpreted. Precision in historical writing often turns on relationships that may seem minor but reshape interpretation, perhaps especially when the subject is the last shogun, Tokugawa Yoshinobu.